打印

凯宴和卡宴究竟哪个更准确一些?

凯宴和卡宴究竟哪个更准确一些?

凯宴和卡宴究竟哪个更准确一些?

TOP

保时捷的车型,究竟哪一个名字更准确一点呢?

TOP

都是音译的,但是此车应该叫卡宴,取自西班牙语中,“辣椒”的意思。
参考资料:百度百科

TOP

翻译成卡宴的比较多!!

TOP

卡宴更为准确!

TOP

凯宴更准确.官方音译!! Cayenne 是读的A 不是的汉语拼音的a

TOP

目前都叫卡宴

TOP

卡宴吧。我用智能ABC直接可以按词组打出来 呵呵

TOP

“卡宴”和“凯宴”都可以。没有正式中文名,都是音译过来的。
“Cayenne”一词源自西班牙语:大辣椒,红辣椒的意思。

《牛津英汉词典》高阶版都能查得出此词。

TOP