binz 2007-1-12 12:08
玛莎拉蒂总裁系列Quattroporte新版中国上市
<div><font style="FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Verdana">在玛莎拉蒂正式进入中国一年之际,适时地迎来了2006中国意大利文化年这一宝贵时<br />机。毫无疑问,中国意大利文化年将为意大利文化、艺术与中国人民的交流与互动创造巨大的平台。曾被众多国际著名媒体和读者分别授予“杰出设计奖”、“世界最美车型”以及“未来第一经典名车”等奖项的玛莎拉蒂决定在春夏时节举行首次中国路演,荣幸地向中国传媒以及公众展示这一“意大利的驱动艺术”。<br /><br /> 4月17日下午,50多名中国记者参加了在北京金宝街法拉利玛莎拉蒂展厅举行的“玛莎拉蒂2006中国路演”新闻发布会。意大利驻中国大使孟凯帝(GabrieleMenegatti)先生在法拉利玛莎拉蒂中国合资公司总经理薄西来(MirkoBordiga)的陪同下也亲临现场表示祝贺。大使先生在简短的致辞中预祝玛莎拉蒂中国路演活动成功,并表达了对中意两国之间的文化交流长久不衰的良好祝愿。<br /><br /> 玛莎拉蒂中国路演将从四月中旬开始持续至七月底,其间将分别在北京、大连、青岛、上海、杭州、温州、厦门、深圳、广州、重庆和成都进行巡展。每到一个城市,除了专门安排与当地新闻界见面外,玛莎拉蒂还将在最顶级的公共场所向公众展出,并且通过各个经销商在各个城市里的高级会所、私人俱乐部或高尔夫球场与车主和客户举行各种互动活动。此次中国路演对于玛莎拉蒂具有现实的意义,<br /><br /> 通过路演,玛莎拉蒂将向汽车爱好者展示纯正的意大利汽车文化和艺术,并与媒体和客户进行面对面的沟通,了解每个市场的不同特性,展示各个经销商的服务与设施,同时为客户提供多种试驾的机会。在北京地区,经销商将为车主和客户举办一系列的活动,其中包括在丽高王府、长安俱乐部和天竺高尔夫俱乐部的新车展示及客户试乘试驾活动,以及从长城公社至锡华机场之间玛莎拉蒂车队巡游等。<br /><br /> 路演发布仪式的当天,玛莎拉蒂同时宣布了其总裁系列新版车型行政GT版(QuattroporteExecutiveGT)和运动GT版(QuattroporteSportGT)的中国上市。由孟凯帝大使、公司总经理薄西来、玛莎拉蒂中国销售代表克里斯(ChristianGobber)和法拉利玛莎拉蒂北京经销商代表施焯荣一起为新车揭幕,到会的50多名记者也共同见证了这一令人兴奋的时刻。<br /><br /> 玛莎拉蒂Quattroporte总裁系列轿车被公认为是优雅气质和运动精神的完美平衡。大师宾尼法利纳的作品总能毫不费力地将两种看似矛盾、分别属于超级豪华轿车和纯种赛车的灵魂融合在一起。这一外型优美华贵的车型系列包含了众多顶级的技术方案,保证了卓越的性能、操控性和安全性,加上宾尼法利纳的完美设计和精致典雅的驾驶座舱,使它当之无愧地成为一款来自意大利的旗舰车型。<br /><br /> Quattroporte自首次在2003年法兰克福车展揭开面纱之时,便有买主深深地为其卓而不群的优雅风度和蕴含的先进科技而打动,甚至没有尝试驾驶样车便抛下订单。事实上,新版车型自推出以来,再次掀起了令人激昂的Trident的传统热潮,并更加巩固了其在爱车族中不可动摇的地位。它们总是令人们翘首期待的焦点——自推出以来,Quattroporte一直是美国、欧洲以及亚洲市场上同类车型中最为畅销的车型之一。<br /><br /> 玛莎拉蒂总裁系列行政GT版--毫不妥协的风格<br /><br /> Quattroporte总裁系列行政GT版轿车集中体现了这款卓越的意大利旗舰车型的尊贵品质,其优雅的设计和精美的内饰被提升到了全新水平。车身前部和侧面的镀铬格栅以及19英寸车轮,使人们能够在车流中立刻将它分辨出来。可以毫不夸张地说,设计者们对于乘坐舒适性和精美内饰的追求达到了极致。<br /><br /> 行政GT版轿车毫不妥协地将玛莎拉蒂总裁系列无以伦比的独特品质发扬光大:轻巧紧凑、响应异常迅速的400马力(295kW)4.2升90°V8发动机、玛莎拉蒂DuoSelect电子-液压变速箱、Skyhook自适应阻尼调节悬挂系统、MSP(玛莎拉蒂稳定性程序),以及它的驱动桥布局。当然,还有出自宾尼法利纳手笔的纯粹意大利风格的优美设计。<br /><br /> 本车的配置中还包括舒适性组件(针对后排乘客的加热、通风和按摩功能,两个后排座椅及其靠背可以电动调节),及可以提高私密性和舒适度的窗帘。驾驶舱内还配备了Alcantara车顶装饰材料、带有皮革和木质镶嵌的方向盘及专供后排乘客使用的空调控制面板。<br /><br /> 玛莎拉蒂总裁系列运动GT版--灼热的性能和难以抵挡的驾驶乐趣<br /><br /> Quattroporte总裁系列运动GT版轿车的设计目的是进一步强化该系列车型的高性能和运动精神,事实上正是这些特点使玛莎拉蒂总裁系列有别于其它任何大型豪华轿车。同时,一系列细致入微但成效显著的美学设计使该车达到了完美效果。例如,黑色镀铬前格栅和侧面进气口汲取了玛莎拉蒂传统赛车的设计灵感,而发动机罩上装饰着的三叉戟车标,正是以往玛莎拉蒂赛车的典型标志。<br /><br /> 在技术方面,运动GT版轿车对变速箱进行的改动最为显著;由于对电子-液压变速箱系统的电子控制单元进行了改进,通过Sport(运动)按钮的使用,可以帮助驾驶者显著缩短换挡时间(比以往平均快了35%)。在发动机高速运转时,Quattroporte总裁系列运动GT版的排气系统可以使玛莎拉蒂V8发动机那充满运动感的轰鸣声更加低沉有力。<br /><br /> 20英寸车轮和专门的Skyhook自适应阻尼调节软件意味着在更具挑战性的驾驶条件下,车辆的动态操控性将更加完美。车轮带有轮胎压力监测系统,制动系统带有金属编织管路、钻孔式制动盘和钛金属色制动卡钳。方向盘采用了碳纤维装饰材料,加上运动型手制动手柄和轻质的铝踏板,进一步强化了车辆的运动风格。</font></div>